Симона Загорова отново успя да привлече вниманието, но този път не само с гласа си. Изпълнението ѝ на добре познатата народна песен „Назад, назад, моме Калино“ предизвика разгорещени реакции, след като певицата се появи с дръзка сценична визия, напомняща бельо. Контрастът между традиционната фолклорна мелодия и модерното ѝ представяне бързо се превърна в основна тема за обсъждане.
За част от публиката подобна комбинация е твърде провокативна, особено когато става дума за песен, която поколения българи свързват с традицията и фолклорното наследство. Именно облеклото на изпълнителката се оказа по-коментирано дори от самото ѝ пеене. В социалните мрежи се появиха критични реакции от хора, според които народната музика трябва да бъде представяна по начин, който запазва характерната ѝ атмосфера и уважението към традицията.
Други обаче погледнаха на изпълнението от съвсем различен ъгъл. Според тях музиката непрекъснато се променя и младите артисти имат право да експериментират както със звученето, така и с начина, по който изглеждат на сцената. Те смятат, че именно подобни нестандартни версии могат да привлекат интереса на по-младата публика към песни, които иначе рядко попадат в ежедневните им плейлисти.
Симона неведнъж е показвала, че може да се движи между различни музикални стилове. Като дъщеря на Глория тя неизбежно е израснала близо до попфолка, но в публичните си изяви е демонстрирала интерес и към други жанрове. Затова и изборът ѝ да изпълни „Назад, назад, моме Калино“ сам по себе си не е толкова изненадващ. Този път обаче сценичната визия се оказа елементът, който засенчи всичко останало.
Случаят отново отвори познатия спор докъде може да стига модернизирането на българския фолклор. Едната страна настоява, че народните песни имат своя история и характер, които не трябва да се превръщат просто във фон за провокативно сценично шоу. Другата приема, че фолклорът може да продължи да живее именно когато се пречупва през стила на новото поколение изпълнители.
Едно обаче е сигурно – Симона успя да накара хората да говорят за изпълнението ѝ. Дали появата ѝ е била прекалено смела или просто различен прочит на добре позната песен, остава въпрос на лична гледна точка. А бурните реакции показват, че когато традицията и модерната сценична култура се срещнат, границата между оригиналността и провокацията може да се окаже изключително тънка.
